سرعة الطباعة
دقة الألوان	4800 x 1200 نقطة لكل انش
تقنية الطباعة	نفاث للحبر
طباعة	طباعة ملونة
الحد الاقصى للوضوح	1200 x 1200 نقطة لكل انش
سرعة الطباعة (اسود, جودة عادية, A4/US Letter)	16 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية, A4/US Letter)	15 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (اسود, مسودة, A4/US Letter)	35 الدفع لكل ألف
سرعة للطباعة (ملون, مسودة, A4/US Letter)	34 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (اسود, أعلى جودة, A4)	5 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (ملون , أعلى جودة, A4)	5 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (اسود, جودة عادية سريعة, A4)	16 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية سريعة, A4)	15 الدفع لكل ألف
سرعة الطباعة (أسود, أفضل جودة, رسائل)	< 5 ppm
سرعة الطباعة (ملون, أفضل جودة, رسائل)	< 5 ppm
سرعة الطباعة (ملون, مسودة, رسائل)	< 34 ppm

النسخ
نسخ	نسخ ملون
الحد الأقصى لوضوح النسخ	1200 x 600 نقطة لكل انش
سرعة النسخ (جودة عادية, اسود, A4)	16 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (جودة عادية, ملون, A4)	15 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (ملون, مسودة, A4)	34 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (US Letter, ملون, عادي)	16 الكلفة لكل ألف
العدد الأقصى للنسخ	99 نسخ
تغيير حجم الناسخة	25 - 400%
وضوح النسخ (الرسومات السوداء)	Up to 1200 x 600 dpi
وضوح النسخة (نص ملون ورسومات)	1200 نقطة لكل انش
اعدادات الناسخ	Copies, lightness/darkness, reduce/enlarge, quality, collation, margin shift, tray select
الحد الاقصى لسرعة النسخ (اسود, A4)	35 الكلفة لكل ألف
الحد الاقصى لسرعة النسخ (ملون, A4)	34 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (منهج، أسود, A4)	35 الكلفة لكل ألف
سرعة النسخ (اسود, الافضل, رسالة)	5 cpm

المسح الضوئي
مسح	مسح اللون
دقة المسح الضوئي	2400 x 4800 نقطة لكل انش
نوع المسح الضوئي	جهاز المسح الضوئي المسطح
تقنية المسح الضوئي	جهاز قرن شحني
عمق لون المدخل	48 بيت
مستويات اللون الرمادي	256
اصدار برنامج "TWAIN"	1,9
وضعيات مدخل المسح الضوئي	Front-panel scan (scan-to-application), Copy, Fax, or Digital archive (scan-to-network folder) buttons; HP Solutions Center software; and user application via TWAIN/WIA

الفاكس
ارسال بالمثالة	فاكس ملون
سرعة المودم	33,6 كيلوبيت ثانية
ذاكرة المثالة	125 صفحات
معاودة الاتصال تلقائيا
سرعة اتصال المثالة (الحد الأقصى لأرقام)	99
إعادة توجيه المثالة
سرعة المثالة (A4)	3 ثانية الصفحة
ارسالة بالمثالة لعدة أرقام	20 المواقع
التأخير في إرسال المثالة
رنة مميزة

مزايا
دورة عمل الطابعة (الحد الاقصى)	7500 الصفحات لكل شهر
مرسل رقمي
عدد خراطيش الطباعة	4
تعدد المهام المجتمعة

استطاعة الدخل والخرج
إجمالي سعة الإدخال	600 صحائف
إجمالي الطاقة الإنتاجية	150 صحائف
وحدة تغذية المستندات التلقائية (ADF)
قدرة مغذي الوثائق تلقائياً	50 صحائف
سعة الإدخال القصوى للمغلفات	30
الحد الاقصى لسعة ادخال الورق الشفاف	70 صحائف
الحد القصى لسعة الادخال لصور 15x10 سم	55 صحائف
الطاقة الانتاجية القياسية المغلفات	15 صحائف
الطاقة الانتاجية القياسية للبطاقات	60
الحد الأقصى لكمية الادخال	600 صحائف
الحد الاقصى لسعة الانتاج	150 صحائف

المعالجة الورقية
قياس ورق مجموعة ISO A الأقصى	A4
أنواع وسائط درج الورق	مغلفات, ملصقات, ورق صور, ورق عادي, شفافيات
الاحجام حسب المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO تسلسل (A0..A9)	A4, A5, A6
الاحجام حسب المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO تسلسل (B0..B9)	B5
مغذي المغلفات
وزن الوسائط الموصى به	75 - 90 غرام/متر مربع
الحد الأقصى لسعة ادخال البطاقات	80
معالجة الوسائط	Sheetfed
الحد الاقصى لأدراج الورق	2
المعالجة للورق القياسية المدخل	250-sheet input tray, 350-sheet second input tray, 50-sheet automatic document feeder, two-sided printing accessory
المعالجة للورق القياسية المخرج	150-sheet output tray

الربط
الطباعة المباشرة

أداء
قارئ البطاقات مدمج
الذاكرة الداخلية	64 ميجا بايت
بطاقات الذاكرة المتوافقة	ذاكرة كومباكت فلاش CF
ترددات المعالج	192 ميجا هرتز
التوافق مع اجهزة الماكنتوش

أداء

الحد الادنى للمواصفات

Intel Pentium III or higher processor, 256 MB RAM, 500 MB available hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit color, CD-ROM drive; Microsoft Windows 7 ready. For more information go to http:///go/Windows7. Windows Vista: 800 MHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 512 MB RAM, 1.2 GB available hard disk space; Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 Editions, Windows 2000: Intel Pentium II or Celeron processor, 128 MB RAM, 280 MB available hard disk space Intel Pentium III or higher processor, 256 MB RAM, 500 MB available hard disk space, SVGA 800 x 600 with 16-bit color, CD-ROM drive; Microsoft Windows 7 ready. For more information go to http:///go/Windows7. Windows Vista: 800 MHz 32-bit (x86) or 64-bit (x64) processor, 512 MB RAM, 1.2 GB available hard disk space; Windows XP Home, Windows XP Professional, Windows XP Professional x64 Editions, Windows 2000: Intel Pentium II or Celeron processor, 128 MB RAM, 280 MB available hard disk space Mac OS X v 10.3 or higher (400 MHz PowerPC G3), Mac OS X v 10.4.x or higher (1.83 GHz Intel Core Duo or faster) Mac OS X v 10.6, 256 MB RAM, 600 MB available hard disk space, CD-ROM drive, SVGA 800 x 600 monitor with 16-bit color

تصميم
تموضع السوق	البيت والمكتب
شاشة مدمجة
العرض	شاشة كريستال سائل LCD

إدارة الطاقة
استهلاك الطاقة (وضعية توفير الطاقة)	10 عرض

الظروف البيئية
مدى الرطوبة النسبية للتشغيل (H-H)	20 - 80%
مدى رطوبة التشغيل الموصى بها	25 - 75%
مدى درجة حرارة التشغيل الموصى بها (من - الى)	15 - 32 درجة مئوية
مدى درجة حرارة التخزين (من - الى)	-40 - 60 درجة مئوية
مدى درجة حرارة التشغيل (من- الى)	5 - 40 درجة مئوية
مدى الرطوبة النسبية للتخزين	20 - 80%
مدى درجة حرارة التشغيل (من - الى)	59 - 90 درجة فهرنهايت

الاستدامة
شهادات الاستدامة	نجمة الطاقة

الوزن والأبعاد
الوزن	18,5 كيلو غرام

تعبئة البيانات
وزن الحزمة	26,6 كيلو غرام

محتوى التغليف
البرمجيات المرفقة	Printer Drivers for Mac and Windows, HP Photosmart Essential Software, HP Photosmart Express, Readiris Pro OCR software

بيانات لوجستية
وزن المنصة النقالة	224,8 كيلو غرام
عدد علب الكرتون لكل منصة	2 قطع
عدد الطبقات لكل منصة	2 قطع
العدد لكل منصة	8 قطع

مزايا أخرى
ادراج الورق القياسية	2
منافذ الادخال الاخراج	1 USB, 1 Ethernet, 1 PictBridge, 1 Wireless
ميزات الربط الشبكي	Via HP Jetdirect external print servers
الأبعاد (العرضx العمقx الارتفاع)	531 x 485 x 444 ملم
انبعاثات الطاقة الصوتية	6.5 B(A) (printing at 16 ppm, Normal mode), 6.8 B(A) (printing at 35 ppm, Draft mode)
أنواع الحبر المتوافقة واللوازم	Dye-based color, pigment-based black
احجام الوسائط حسب الطلب	76 x 127 to 216 x 356 mm 3 x 5 to 8.5 x 14 in
خيار الطباعة على الوجهين	Automatic (standard)
دورة عمل قياس الرسالة (الحد الاقصى)	7500 الصفحات لكل شهر
وزن الوسائط في ممر الورق	Tray 1: 60 to 105 g/m2 (plain media), 60 to 200 g/m2 (special media), up to 200 g/m2 (cards media); Tray 2: 60 to 105 g/m2 (plain media)
جاهز للوصل بالشبكة
ابعاد المنصة (العرض x العمق x الارتفاع)	1219 x 1016 x 2379 ملم
متطلبات الطاقة	100 - 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 3 Hz), 1.8 amp
سرعة الطباعة (اسود, مسودة)	300 نقطة لكل انش
حجم الوسائط القياسي	C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), 100 x 150 mm
انواع الخطوط	2 built-in: Courier, Letter Gothic; No scalable fonts
نوع المودم	33.6 Kbps
أنواع الوسائط المدعومة	Paper (inkjet, plain, photo), envelopes, labels, cards (greeting, index), transparencies
الحد الأدنى من مواصفات نظام لماكنتوش	Mac OS X v 10.3 or higher (400 MHz Power PC G3), Mac OS X v 10.4.x or higher (1.83 GHz Intel Core Duo or faster) Mac OS X v 10.6; 128 MB RAM; 300 MB available hard disk space; CD-ROM drive; SVGA 800 x 600 monitor with 16-bit color
جودة الطباعة (أسود, أعلى جودة)	1200
جزدة الطباعة (اسود, جودة عادية)	600 نقطة لكل انش
الحد الاقصى للأبعاد (العرض x العمق x الطول)	531 x 646 x 444 ملم
القدرة القياسية لانتاج الورق الشفاف	60 صحائف
التقنية اللاسلكية	802.11b/g
حجم الوسائط المزدوجة مدعومة	A4
مدى تدريج تكبير الصورة	Up to 25 to 400%
الامان	EN 60950/IEC 950 Compliance (International), UL Listed (USA), CSA (Canada), GS Certified (Germany), CE Marking (Europe), NOM-NYCE (Mexico), GOST (Russia)
الخصائص التقنية	Photo Fix
انظمة التشغيل المتوافقة	Microsoft Windows 2000, XP Home, XP Professional, XP Professional x64; Mac OS X v 10.3.9 +; Mac OS X v 10.4.9 +;
استشعار الورق تلقائيا
وظائف	Print, copy, scan, fax
الحد الأقصى لمساحة المسح الضوئي	21,6 سم (8.5")
أبعاد الحزمة (العرض x العمق x الطول)	619,8 x 639,8 x 559,8 ملم (24.4 x 25.2 x 22")
أبعاد المنصة (العرض × العمق × الارتفاع	1219,2 x 1016 x 2380 ملم (48 x 40 x 93.7")
وزن المنصة	224,8 كيلو غرام (495.6 رطلا)
الوزن (انكليزي)	18,5 كيلو غرام (40.8 رطلا)
أبعاد المنتج عند الفتح (الطول × العرض × الارتفاع)	53,1 سم (20.9")
حجم	53,1 سم (20.9")
دعم آلي للتصغير في المثالة
دعم حاجز الرمم
الحد الاقصى لمساحة المسح الضوئي (تغذية الوثائق تلقائياً)	215,9 x 355,6 ملم (8.5 x 14")
دعم أحجام الوسائط (لفات مقاييس ملكية)	Letter, legal, statement, executive, 3 x 5 in, 4 x 6 in, 5 x 7 in, 5 x 8 in, 4 x 10 in, 4 x 11 in, 4 x 12 in, 8 x 10 in, envelopes (No. 10, Monarch, DL)
وزن الحزمة	26,6 كيلو غرام (58.6 رطلا)
سرعة الطباعة (ملون, جودة عادية, 15x10 صور)	As fast as 90 sec
وزن الوسائط الموصى به (المقاييس الانكليزية)	20 to 24 lb
القدرة على الإرسال الى البريد الإلكتروني
الطاقة الانتاجية القياسية للحجم القانوني	60 صحائف
دعم SureSupply
دعم أحبار "فيفيرا"
نوع الخيار اللاسلكي
كمية الصناديق الكرتونية الأكبر	5 قطع
الوظائف المجتمعة	نسخة, مثالة, مسح
ألوان وظائف الكل في واحد	نسخة, مثالة, طباعة, مسح
أبعاد الحزمة (العرض x العمق x الطول)	620 x 640 x 560 ملم
حجم الوسائط (درج 1)	A4, A5, A6, B5, B6, C5, C6, 76 x 127 mm - 216 x 356 mm
التوافق الكهرومغناطيسي	US (FCC Title 47 CFR Part 15 Class B), EU (CE), Canada (ICES)