Drukāšanas ātrums
Drukāšanas tehnoloģija	Lāzers
Printēšana	Krāsainā drukāšana
Dupleksā drukāšana
Drukāšanas ātrums (melns, normāla kvalitāte, A4/US Letter)	30 ppm
Drukšanas ātrums (krāsains, normāla kvalitāte, A4/US Letter)	30, 31
Drukas ātrums (melns, melraksta kvalitāte, A4/US Letter)	30, 31
Drukāšnas ātrums (krāsains, melnraksta kvalitāte, A4/US Letter)	30 ppm
Iesildīšanās laiks	165 s
Laiks līdz pirmajai lapai (melns, normāls)	11 s
Laiks līdz pirmajai lapai (krāsains, normāls)	11 s
Drukas ātrums (melns, labākā kvalitāte, A4)	30 ppm
Drukāšanas ātrums (krāsains, labākā kvalitāte, A4)	30 ppm
Drukas ātrums (melns, labākā kvalitāte, letter)	< 31 ppm
Drukas ātrums (krāsains, labākā kvalitāte,letter)	< 31 ppm
Drukas ātrums (krāsains, melnraksts, letter)	< 31 ppm

Kopēšana
Kopēšana	Krāsainā kopēšana
Maksimālā kopijas izšķirtspēja	600 x 600 DPI
Kopēšanas ātrums (normāla kvalitāte, melns, A4)	30 cpm
Kopēšanas ātrums (normāla kvalitāte, krāsains, A4)	30 cpm
Laiks līdz pirmajai kopijai (letter)	Less than 10 sec
Maksimālais kopiju skaits	999 kopijas
Kopijas izšķirtspēja (melna grafika)	Up to 600 x 600 dpi
Kopijas izšķirtspēja (krāsains teksts un grafika)	600 DPI
Kreisā metriskā kopijas mala	4,2
Labā metriskās kopijas mala	4,2
Kopijas augšējā mala (metriskā sistēma)	4,2
Kopētāja iestatījumi	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Kopijas apakšējā mala	4,2
Maksimālais kopēšanas ātrums (melns, A4)	30 cpm
Maksimālais kopēšanas ātrums (krāsains, A4)	30 cpm
Kopēšanas ātrums (labākā kvalitāte, melns, letter)	31 cpm

Skenēšana/izvērse
Skenēšana	Krāsainā skenēšana
Optiskās skenēšanas izšķirtspēja	600 x 600 DPI
Skenēšanas tips	Plakanvirsmas skeneris
Ievades krāsas dziļums	30 bit
Pelēkuma skalas līmeņi	256
Skenēšanas ieejas režīmi	Copy, E-mail, Fax, Secondary e-mail, Folder, Workflow
Skenēšanas ātrums (melns, normāla kvalitāte)	30 ipm
Skenēšanas ātrums (krāsains, normāla kvalitāte)	30 ipm
Minimālais izvērses izmērs	14.8 x 12.7 cm

Fakss
Faksēšana	Krāsainā faksa sūtīšana
Modēma ātrums	33,6 Kbit/s
Auto atkārtota numura izsaukšana
Faksa numura sastādīšanas ātrums, maksimālie numuri	100
Faksa pāradresācija
Faksa apraide	100 izvietojumi
Faksa aizkavēta sūtīšana
Atšķirīgs zvans

Īpašības
Noslodzes cikls (maksimums)	175000 lappuses mēnesī
Digitālais nosūtītājs
Kārtridžu skaits	4
Drukājamās krāsas	Tirkīzzils, Fuksīns, Dzeltens
All In One vairākuzdevumu režīms

Ieejas un izejas jauda
Kopējais ieejas daudzums	1600 lapas
Kopējā ražība	500 lapas
Automātiskā dokumentu padeve (ADF)
Auto dokumentu padevēja ietilpība	50 lapas
Ieejas ietilpība aploksnēm (galvenā paplāte)	20 lapas
Maksimālā ievades ietilpība aploksnēm	Up to 20 envelopes
Standarta izvades ietilpība aploksnēm	20 lapas
Maksimālā ievades ietilpība	1600 lapas
Maksimālā izvades ietilpība	700 lapas

Papīra padošana
Maksimālais ISO A-sērijas papīra izmērs	A4
Papīra nodalījuma materiālu tipi	Dokumentu papīrs, Kartīšu krājums, Aploksnes, Glancēts papīrs, Etiķetes, Parastais papīrs, Pārstrādāts papīrs, Caurspīdīgās
ISO A-sēriju izmēri (A0...A9)	A4, A5
ISO B-series izmēri (B0...B9)	B5
ISO neapstiprināti drukas materiāla izmēri	Valde
JIS B-sēriju izmēri (B0...B9)	B5
Medija svars, automātiskā dokumentu padeve	60 to 120
Aplokšņu padevējs
Ieteicamais medija svars	60 - 220 g/m²
Medija svars (paplāte 1)	60 - 220 g/m²
Medija apstrāde	Sheetfed, (collation, offsetting standard with 3-bin job separator; collation,stapling with purchase of optional multifunction stacker/stapler)
Maksimālās papīra paplātes	4
Papīra vadīšana standarta/ieeja	100
Papīra vadīšana standarta/izeja	500
Medija tips un ietilpība (paplāte 3)	Sheets: up to 500, transparencies: 56 mm stack
Papīra vadīšana	100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet input trays, 50-sheet automatic document feeder (ADF), automatic two-sided printing and copying, 700-sheet 3-bin mailbox

Tīklošana
Atbalstītie tīkla protokoli (IPv4)	IPv6: DHCPv6, HTTP, HTTPS, Port 9100, IP Direct Mode, LPD, IPP, MLDv6, ICMPv6, Apple Bonjour Compatible, FTP, WS-Discovery; IPv4: FTP, IPP2, Auto-IP, Apple Bonjour Compatible, Telnet, SLP, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, SNMPv1/v2c/v3, TFTP, HTTP, HTTPS, Port 9100, LPD, IP Direct Mode; Other: IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS, Bindery, NDPS, iPrint

Darbības rādītāji
Atmiņas sloti	2
Iekšējās glabātuves ietilpība	40 GB
Iekšējā atmiņa	448 MB
Iebūvētais procesors
Procesora tips	RISC
Procesora takts frekvence	533 MHz
Mac saderība

Darbības rādītāji

Minimālās sistēmas prasības

Microsoft Windows 7 ready. For more information go to http:///go/windows7. Some features may not be available. Windows XP Home, XP Professional: 233 MHz processor, 64 MB RAM; Windows Server 2003: 550 MHZ processor, 128 MB RAM; Windows 2000: 133 MHz processor, 64 MB RAM; For all systems: 220 MB of free hard disk space, CD-ROM drive or Internet connection, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port, USB 1.1 port or USB 2.0 port

Dizains
Tirgus pozicionēšana	Bizness
Displeja diagonāle	43,2 cm (17")

Enerģijas pārvaldība
Jaudas patēriņš (pie vidējas darbības)	640 W
Jaudas patēriņš (PowerSave)	25 W
Jaudas patēriņš (off)	0,5 W

Ārējās vides apstākļi
Darbības relatīvā mitruma amplitūda	10 - 80%
Ieteicamā darba temperatūras amplitūda (T-T)	17 - 25 °C
Uzglabāšanas temperatūras amplitūda (T-T)	-20 - 40 °C
Darbības temperatūras amplitūda (T-T)	15 - 30 °C
Uzglabāšanas relatīvā mitruma amplitūda	10 - 90%
Darbības temperatūras amplitūda (T-T)	62,6 - 77 °F
Darbības augstums (stanarta)	8530 ft

Ilgtspēja
Ilgtspējas sertifikāti	Blue Angel, ENERGY STAR

Svars&dimensijas
Svars	136 kg

Informācija par iepakojumu
Iepakojuma svars	169,4 kg

Iepakojuma saturs
Iekļautā programmatūra	Windows Installer for 2k and up x86 and x64; Mac Installer for OS 10.2 and up;

Loģistiskie dati
Paletes svars	169,4 kg
Daudzums uz paletes	1 pcs

Papildus informācija
Standarta ievades paplātes	4
I/O pieslēgvietas	Bidirectional IEEE-1284-C parallel port, Hi-Speed USB 2.0 port, one open EIO slot, foreign interface harness, accessory port
Tīklošanas īpatnības	Fast Ethernet
Dimensijas (WxDxH)	1106 x 639 x 1153 mm
Akustiskās jaudas emisijas	6.7 B(A)
Akustiskā spiediena emisijas	50 dB
Kopētāja programmatūras (smart software) īpašības	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Pielāgots medija izmērs	Multipurpose tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm, Trays 2, 3, 4: 148 x 210 to 216 x 356 mm, custom sizes not supported on automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox or stapler part of the optional stapler/stacker Multipurpose tray: 3 x 5 to 8.5 x 14 in, Trays 2, 3, 4: 5.83 x 8.27 to 8.5 x 14 in, custom sizes not supported on automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox or stapler part of the optional stapler/stacker
Dupleksās drukas opcijas	Automatic (standard)
Produktivitāte letter izmēram (maksimums)	175000 lappuses mēnesī
Medija svari pēc papīra ceļa	Multipurpose tray: 60 to 220 g/m², Trays 2, 3, 4: 60 to 120 g/m², automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox, stapler part of the optional stapler/stacker: 60 to 120 g/m²
Tīkla gatavība
Paletes dimensijas (W x D x H)	900 x 815 x 1636 mm
Jaudas prasības	100 - 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); 220 - 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz)
Drukas kvalitāte (melns, melnraksta kvalitāte)	600 DPI
Drukas kvalitāte (krāsains, labākā kvalitāte)	600 DPI
Printera pārvaldība	HP Web Jetadmin; HP Easy Printer Care (Neither is shipped in box)
Standarta mediju izmēri	C5, DL, Dpostcard (JIS), 16k
Burtveidoli	80 internal TrueType fonts scalable in HP PCL and HP Postscript Level 3 emulation; additional font solutions available via Flash memory
Modema tips	33.6 kbps Up to 33.6 kbps - internal modem for JBIG compressionand NOT APPLICABLE for other compressions depends on the vendor's modem firmware. Not hot swappable, PC Fax Software optional, Support for LAN fax 3rd party software, DSS supports LAN fax .
Atbalstāmie media tipi	Paper (plain, preprinted, letterhead, prepunched, bond, recycled, color, light, intermediate, heavy, extra heavy, rough, glossy, heavy glossy, tough), transparencies, labels, envelopes, card stock Legal, letter, A4, A5
Minimālās sistēmas prasības priekš Macintoch	Mac OS X v10.2.8, 10.3, 10.4, 10.5, 10.6, 128 MB RAM, 25 MB available hard disk space; network or USB port
Drukas kvalitāte (melns, labākā kvalitāte)	600 x 600 DPI
Drukas kvalitāte (melns, normāla kvalitāte)	600 DPI
Drukas apakšējā mala (A4)	4,2 mm
Drukas kreisā mala (A4)	4,2 mm
Drukas labā mala (A4)	4,2 mm
Drukas augšējā mala (A4)	4,2 mm
Draivera atjauninājumi	Recent printer drivers and software for all supported operating systems are available at http:///support/ljcm4730mfp.
Atbalstītais abpusējās drukas materiāla izmērs	A4, B5 (JIS)
Skenēšanas failu formāti	PDF, TIFF
Atmiņas jauninājumi	0,512 GB
Atmiņas tehnoloģija	Memory Enhancement technology (MEt)
Kontrolpanelis	Touch screen graphical display, job control buttons, numeric keypad, LED status lights
Drošība	Argentina (TÜV S Mark-Rs.92/98/Ds.1009/98), Australia (AS/NZ 3260), Canada (cUL-CAN/CSA C22.2 No.60950-1-03), China (GB4943), Czech Republic (CSN-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-1; IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 73/23/EEC), Germany (TÜV- EN60950-1; IEC 60825-1), Hungary (MEEI- IEC 60950-1; IEC 60825-1), Lithuania (LS- IEC 60950-1; IEC 60825-1), (Russia (GOST- R50377), Slovakia (IEC 60950-1; IEC60825-1), Slovenia (SQI- IEC 60950-1; EN60825-1), South Africa (IEC 60950-1; IEC60825-1), USA (UL-UL 60950-1; FDA-21 CFR Chapter 1 Subchapter J for lasers). Class 1 Laser/LED Product.
Serviss & atbalsts	HP Web sites, HP Customer Support Center, HP Care Packs, HP service agreement
Automātiskā dokumetu padeve: atbalstāmie mediju tipi un ietilpība	sheets: 50
Medija svars (paplāte 2)	60 to 120 g/m2
Medija svars (paplāte 3)	60 to 120 g/m2
Medija izmērs (paplāte 2)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, custom 148 x 210 to 216 x 356 mm
Saderīgās operētājsistēmas	Microsoft Windows XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; Windows Vista Ready Mac OS 9.x, Mac OS X v 10.1
Lejuplādējama programmatūra	Printing system; pcl6 driver only, pcl 5 driver only, ps driver only; WJA applet; UPD pcl6; UPD pcl5, UPD ps; Easy printer care; PC Fax Driver
Funkcijas	Print, copy, send-to email/network folder, fax, advanced paper handling (3-bin mailbox)
Iepakojuma dimensijas (W x D x H)	899,9 x 815,1 x 1636 mm (35.4 x 32.1 x 64.4")
Paletes dimensijas (W x D x H)	899,9 x 815,1 x 1636 mm (35.4 x 32.1 x 64.4")
Paletes svars	169,1 kg (372.7 lbs)
Svars (angļu mērvienībās)	123,8 kg (273 lbs)
Izmērs	110,5 cm (43.5")
Akustiskās jaudas emisijas (aktīvs,drukā, kopē, skenē)	63 dB
Akustiskās jaudas emisijas (ready)	Inaudible
Akustiskā spiediena emisijas (aktīvais režīms, drukāt, kopēt vai skenēt)	52 dB(A) 50 dB(A)
Akustiskā spiediena emisijas (gatavs darbam)	Inaudible
Auto faksa redukcijas atbalstīts
Kopētāja mērogošana (Auto Document Feeder)	25 - 200%
Dupleksā saistīšana
Pirmā lapa ārā (melnbalts, A4, ready)	13 s
Pirmā lapa ārā (melnbalts, letter, ready)	12 s
Pirmā lapa ārā (melnbalts, letter, sleep)	17,5 s
Klausule
Nevēlamu sūtījumu barjeras atbalstīts
Maksimālais skenēšanas laukums (Auto Document Feeder)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Mediju izmēri atbalstīti (standarta)	Letter, legal, executive, statement, 8.5 x 13 in, envelopes (No. 10, commercial)
Minimālais skenēšanas laukums (Auto Document Feeder)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Minimālais skenēšanas laukums	147,3 x 127 mm (5.8 x 5")
Multipadeves uztveršana
Iepakojuma svars	372.7 s
Produkta dimensijas izvēles (metrisks)	1106 x 639 x 1153 mm
SureSupply savienošanas tips	Direct and Network
SureSupply atbalstīts
Bezvadu opciju tips	Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
UNSPSC-kods	43212105
Drošības pārvaldības apraksts	Management security: password protection, SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication (EAP- PEAP, EAP-TLS), central and remote security configuration through WJA, EPC, and Jetdirect Security Configuration Wizard
Viss vienā funkcijas	Kopija, Fakss, Skenēt
Colour all-in-one functions	Kopija, Fakss, Drukāt, Skenēt
Iepakojuma dimensijas (WxDxH)	900 x 815 x 1636 mm
Medija izmērs (paplāte 1)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, D Postcard (JIS), envelopes (DL, C5, B5), custom 76 x 127 to 216 x 356 mm
Elektromagnētiskā savietojamība	CISPR 22:2005 / EN 55022:2006 Class A, EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995, EN 55024:1998, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A / ICES-003, Issue 4 / GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC and carries the CE-Marking accordingly